درود : دست کسی را خواندن یعنی چی ؟
پاسخ کاربر :
کنایه از آگاهی از افکار و مقاصد منفی دیگران می‌باشد. (البته همیشه بعد منفی نداشته و کاربردهای متنوعی دارد.)
هر گاه به مقاصد و نیات منفی دیگران نسبت به خودمان پی ببریم (حال این مقاصد کاری یا شخصی و یا در هر موردی باشد که احتمال ضرر و زیان در آن باشد)، و از آن جلوگیری کنیم اصطلاحا می‌گوییم دستش را خواندیم.
گاهی هم در مورد آگاهی از مزاح دوستان و نزدیکان و به شکل دوستانه و شوخی استفاده می‌شود.
حتی برای مثال در ورزش فوتبال و …. وقتی یک دروازه‌بان جهت و مسیر ضربه پنالتی بازیکن تیم حریف را تشخیص می‌دهد و ان را دفع می‌کند، از این اصطلاح استفاده کرده و می‌گوید دستش رو خوندم.
احتمال دارد ریشه این اصطلاح اشاره به خواندن کف دست افراد و ادعای پیش‌بینی آینده آنان توسط رمال‌ها و کف‌بین‌ها داشته باشد، که در قدیم خیلی رایج بوده است.
